Translation of "gedeihen" into English
prosper, flourish, thrive are the top translations of "gedeihen" into English.
ausprägen (fachsprachlich) [..]
-
prosper
verbto be successful
Er ließ es gedeihen, und die Frauen spürten Freude und Licht.
He prospered it, and they felt joy and light.
-
flourish
verbto thrive or grow well [..]
Aber wir lassen ihn weder gedeihen noch ersetzen wir ihn durch Information.
But we don't let it flourish, nor do we replace it with information.
-
thrive
verbto increase in bulk or stature
Fliegen gedeihen auf verdorbenem Essen.
Flies thrive on rotten food.
-
Less frequent translations
- rise
- blossom
- grow
- wax
- progress
- batten
- tremble
- aggrandize
- vibrate
- accrue
- shake
- become popular
- burgeon
- crop
- establish
- fare
- flower
- put on steam
- thrived
- thriven
- to be thriving
- to flourish
- to make headway
- to progress
- to prosper
- to thrive
- develop
- enlarge
- raise
- copulate
- magnify
- heighten
- amplify
- augment
- mount
- be succesful
- increase up
- step up
- increase
- thrived}
- to be crowded with people
- to be enlightened
- to be sensible
- to copulate
- to do thriving business
- to thrive {throve, thrived}
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gedeihen" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
prosperity
nounJeder – nicht nur die Amerikaner – hat einen Anteil am friedlichen Gedeihen Russlands.
Everyone, not just Americans, has a stake in Russia prospering peacefully.
-
success
nounGute Mitglieder im Club zu halten, ist für das langfristige Gedeihen des Clubs genauso wichtig wie die Gewinnung von neuen Mitgliedern.
Retaining good members is as critical to Rotary’s long-term success and health as the induction of new members.
-
flourishing
nounDie Diktatur bringt den Maulkorb und dieser die Stumpfheit. Wissenschaft kann nur gedeihen in einer Atmosphäre des freien Wortes.
A dictatorship means muzzles all round and consequently stultification. Science can flourish only in an atmosphere of free speech.
-
Less frequent translations
- thriving
- rise
- favourable
- favorable
- fortune
- OK
- all right
- doing well
- prospering
- growth
- glory
- honor
- privilege
- prosperousness
- thrift
- honour
Phrases similar to "gedeihen" with translations into English
-
to blight
-
rising and falling
-
to thrive
-
battened · prospered · thrived
-
prosper
-
flourish
-
battened · prospered · thrived · thriven · throve
-
blighting